盗窃3万退赃3万能判几年

根据中国刑法的相关规定，盗窃罪是指盗窃他人财物的行为，侵占公私财物的罪名。具体涉案金额的大小，将会影响到最终的刑罚裁量。对于盗窃3万元并退赃3万元的案件，从法律的角度来看，需要综合考虑多个方面的因素来判断刑期的长短。

首先，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃数额较大的情况下，可能会被判处有期徒刑。具体的量刑标准取决于涉案金额的大小。而金额较小的盗窃案件，则可能会被认定为轻微盗窃，刑期会相对较轻。

其次，被告人是否自愿退赃也是一个重要的考虑因素。《刑法》第六十七条规定，如果犯罪嫌疑人在案发后自愿退赃，可以从轻或减轻处罚。因此，退赃可能会在法庭裁决时对判决结果产生影响。

此外，法庭也会考虑被告人的前科情况、悔罪表现等因素。如果被告人有较为严重的前科记录，可能会被判处较重的刑罚；而如果被告人表现出悔罪态度，愿意积极赔偿并改过自新，也可能会在刑期上得到一定的减轻。

综上所述，针对盗窃3万元并自愿退赃3万元的案件，具体判决结果需要综合考虑多个因素，包括涉案金额、自愿退赃情况、被告人的前科记录和悔罪表现等。一般情况下，根据法律的裁量，可能会被判处一定期限的有期徒刑，但具体刑期长短需要根据案件的具体情况来决定。